Política de Privacidad de Aurelia

Última actualización: agosto de 2026

Esta política explica qué datos recogemos, para qué los usamos y qué derechos tienes, conforme a la Ley 1581 de 2012 y demás normas de protección de datos personales de Colombia (habeas data).

1. Datos que recogemos

Datos de cuenta: nombre, correo electrónico, contraseña (almacenada cifrada con hash — nunca en texto plano), fecha de nacimiento, ciudad, país y cómo conociste Aurelia.
Perfil de estilo: edad, género, estilos preferidos, clima, marcas y destinos favoritos, y el texto libre que decidas escribir sobre ti.
Tu clóset: fotos de tus prendas, conjuntos que creas o guardas, favoritos y combinaciones que rechazas.
Foto corporal y avatar (opcionales): solo si das tu consentimiento explícito. Se almacenan de forma privada con acceso mediante enlaces firmados; nunca son visibles para otros usuarios.
Datos técnicos de uso: registros de generaciones de IA (proveedor, estado, consumo) para operar y auditar el servicio.

2. Para qué usamos tus datos

Prestarte el servicio: tu clóset, tus conjuntos y tu perfil.
Personalizar el estilista de IA (tus prendas, preferencias y texto "sobre mí" se envían al modelo de IA únicamente cuando usas las funciones de estilismo).
Generar tu avatar, si lo solicitas.
Verificar tu correo y proteger tu cuenta.
Entender cómo nos conocen los usuarios (dato de registro) y mejorar el producto.

3. Con quién se procesan tus datos

No vendemos tus datos. Para operar, Aurelia usa proveedores que procesan datos por encargo nuestro:

Google Gemini: procesa el texto de tu perfil y tus prendas para las sugerencias, y tu foto corporal para generar tu avatar. Usamos el servicio de pago de la API, cuyos términos indican que los datos enviados no se usan para entrenar los modelos de Google.
Cloudinary: almacenamiento de imágenes. Las fotos de prendas se guardan en tu carpeta personal; tu foto corporal y tu avatar se guardan como archivos privados accesibles solo mediante enlaces firmados.
remove.bg: recorte del fondo de las fotos de tus prendas.
MongoDB Atlas (base de datos) y Vercel (alojamiento de la aplicación).

4. Tu foto corporal: reglas especiales

Solo se sube con tu consentimiento explícito (casilla de aceptación).
Es privada: nunca se muestra a otros usuarios ni aparece en registros del sistema.
No se usa para entrenar modelos de IA.
Puedes eliminarla (y tu avatar) en cualquier momento desde tu perfil; al eliminarla se borra del almacenamiento.

5. Conservación y eliminación

Conservamos tus datos mientras tu cuenta exista. Puedes eliminar prendas, conjuntos, tu foto y tu avatar desde la aplicación. Para eliminar tu cuenta completa, contáctanos desde Soporte y borraremos tus datos personales y archivos asociados en un plazo razonable.

6. Tus derechos (habeas data)

Conforme a la Ley 1581 de 2012, puedes conocer, actualizar, rectificar y suprimir tus datos personales, así como revocar tu autorización. Gran parte de esto puedes hacerlo directamente en la aplicación (Perfil y Ajustes); para lo demás, escríbenos desde Soporte.

7. Menores de edad

Aurelia es solo para mayores de 18 años. No recogemos conscientemente datos de menores; si detectamos una cuenta de un menor, la eliminaremos.

8. Seguridad

Aplicamos medidas razonables: contraseñas con hash bcrypt, imágenes sensibles en almacenamiento privado con enlaces firmados, acceso a datos siempre limitado a tu propia cuenta y conexiones cifradas. Ningún sistema es 100% infalible; te recomendamos usar una contraseña única.

9. Cambios a esta política

Si cambiamos esta política de forma significativa, te lo notificaremos dentro de la aplicación antes de que el cambio entre en vigor.

10. Contacto

Para ejercer tus derechos o resolver dudas sobre privacidad, escríbenos desde la sección de Soporte de la aplicación.